I listened to her tales of Cromwell's murderous deeds in Ireland and the fate of Scottish highlanders at Culloden long before I learned about Jim Crow, Wounded Knee or Bloody Sunday.