Advertising art director Saraswathi Ghanta, a second-generation Indian-American, models a T-shirt she designed for MTV Desi, formerly a Viacom channel heavy on Bollywood videos, electronic tabla music, and Gujarati hip-hop, and aimed at young South Asians in the United States.